Autonomous path generation platform for robot simulation