Generation of 3D assemblies from design graphs of gear trains