Geometry Control System for Exploratory Shape Optimization Applied to High-Fidelity Aerodynamic Design