Integrated approach for fusion multi-physics coupled analyses based on hybrid CAD and mesh geometries