Mesh adaptation for high-order flow simulations