Looking for a solution to add 3D model viewer to CADBase platform website

Hello there,

I'm looking for a solution to add 3D model viewer to CADBase platform website.
Ideally, the viewer should support glTF format and engineer-oriented functionality (dimensions/distances, etc. as in https://github.com/fougue/mayo/blob/develop/doc/screencast_1.gif). One of the nuances is that the platform website and the platform itself can be self-hosted, not on the cadbase.rs domain and without access to the global network.
I saw an announcement about new version of Light Web Viewer (https://occt3d.com/components/light-web-viewer-component/). I wanted to know if Light Web Viewer is suitable for CADBase site (https://gitlab.com/cadbase/cdbs-app)?

By the way, when viewing through Firefox (135.0.1) there was an error with CSP (through Chrome it works):

Content-Security-Policy: (Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (worker-src) at https://lwvdemo.opencascade.com/viewer/wasm32-pthread/OccViewer-wasm32.worker.js from being executed because it violates the following directive: “worker-src 'none'”

And if there are any barriers to using Light Web Viewer on the platform site, I'd welcome recommendations with suitable options. There was an idea to take something from Mayo by recompiling it into Wasm, but in several attempts I failed.